Regan Burns

Robin dispose de sept jours pour trouver un emploi à la télévision, sinon elle perd son visa de travail; Barney se porte volontaire pour l'aider; Ted, Marshall et Lily songent à épurer leur CV.

Bien qu'elle soit désormais heureuse avec Sam, Jess confie à Cece avoir fait un rêve érotique avec Nick; Schmidt aide Winston à présenter son chat Furguson à une distribution pour contrer le petit ami d'Aly qui est agent pour animaux.

Max, Caroline et l'équipe du restaurant se regroupent quand la ville cherche à démolir le restaurant pour construire un cinéma IMAX; Sophie fait de nombreux tests de grossesse.

À la mort de la tante de Cheryl, Larry fait inscrire une notice nécrologique dans le journal.

Malcolm et Stevie tentent une expérience scientifique et Reese leur propose son aide.

Après avoir sauvé la vie d'une femme, Christa plaide auprès de Neal pour effectuer une intervention chirurgicale qui assurera la reproductivité d'un patient.