Reggie Lee

Quand le manuscrit de l'auteur préféré de Terry est volé, Terry et Jake convainquent Rosa de s'infiltrer avec eux à un congrès.

Un visiteur letton incite Charles et Jake à enquêter sur la famille de Nikolaj.

Un établissement scolaire signale la disparition d'une fille ; l'unité des crimes sexuels tente de retrouver un ami de la famille de la disparue afin d'obtenir des réponses aux questions que tout le monde se pose ; Benson reçoit une surprise.

Le NCIS surveille les allées et venues des employés d'un entrepôt afin de mettre la main sur le voleur d'un radar sophistiqué.

Un collégien américain est emprisonné en Birmanie pour avoir tenté de sortir un rubis hors du pays.

Michael et Lincoln partent à la recherche de l'argent de Westmoreland dans l'Utah.