Regina Schneider

Frasier est invité à une émission de radio pour adolescents et se fait tester par des panélistes intellos. Niles tente d’être plus spontané.

Une consultante en gestion de crise a été assassinée; elle s'était faite de nombreux ennemis pour le compte de ses clients; Price et Maroun doivent mettre de côté les dommages potentiels à la réputation d'un témoin afin de consolider leur dossier.

Au lendemain de l'incendie, les membres de 62 camions luttent pour ramasser les morceaux et regarder vers l'avenir. Au Rock, les nouveaux reçoivent un discours familier et se tiennent devant un nouveau leader.

As Ali begins chemotherapy, Miles is determined to convince another cancer patient (RUBY MODINE) that there is more to live for than just completing her bucket list.