Remy Nozik

Eric tente de traquer Liam, l'assistant disparu de Kate, mais il découvre qu'il n'est pas du tout celui qu'il prétendait être. Mais, Kate était-elle au courant de la réalité à son sujet ou non ?

Avec l'aide de Danny, Eric retrouve la trace de Liam et met à jour ses relations avec Kate. Patrick se fait interroger par Cornell.

Les pompiers de la station 19 combattent un incendie dans un lieu d'entreposage, un feu qui leur donne bien du fil à retordre lorsque des complications ne cessent d'apparaître.

Andy et Sullivan dînent avec Pruitt dans l'intention d'obtenir sa bénédiction pour leur relation quand des agents du service de l'immigration et des douanes tentent de faire une descente dans le restaurant.