Brooklyn Nine-Nine · s. 4, ép. 1
Coral Palms, Pt. 1
Jake et Holt restent en Floride et s'adaptent à leur nouvelle vie dans le programme de protection des témoins, tandis que Jimmy Figgis, « le Boucher », est en liberté. Leur unique lien humain à leur vie habituelle est la capitaine Karen Haas (Maya Rudolph, « Maya and Marty »), mais leur anonymat est en danger quand une vidéo d''eux devient virale.