Ric Heitzman

Mlle Yvonne accepte de loger dans la maison en attendant que les travaux de peinture se terminent chez elle, mais elle s'est trop parfumée !

Mlle Yvonne et Mme Renée sont jugées par le Juge Pee-wee parce qu'elles portent la même robe censée être unique.

Pee-wee et Mlle Yvonne font des jeux de rôles. Ils sont tour à tour patron et secrétaire. Cowboy Curtis passe avec son nouvel ami : un cactus !

Pour guérir Jambi, Pee-wee fait appel à un génie-ologiste ! Le Dr Jinga-Janga arrive à la rescousse, mais il a de bien drôles de méthodes.

Mme Renée est déterminée à apprendre le tango avec l'aide de Pee-wee, mais par excès de zèle, il l'envoie valser jusqu'à l'extérieur de la maison.

Pee-wee et ses acolytes inventent un nouveau jour férié pour que Cowboy Curtis, Mlle Yvonne et Cowntess fassent une trêve de travail.