Ric Young

Sydney Bristow est étudiante le jour, espionne internationale la nuit; la joie de ses fiançailles est de courte durée, car elle apprend certaines vérités sur ses employeurs.

Après avoir été séduit par une femme, un agent faisant partie de l'équipe de sécurité du général Pak est retrouvé mort.

Le président des Etats-Unis succombe à une attaque cérébrale. La constitution prévoit qu'il soit remplacé par le vice-président, mais il s'agit en l'occurence d'une femme, et indépendante de surcroît. On lui demande sa démission...

Vaughn et Sydney doivent détruire un objet de Rambaldi pour sauver Will; Jack conclut un marché avec M. Sark, et l'Alliance décide du sort d'Emily Sloane.

Jack rencontre le chef du contre-espionnage de l'Alliance, Ariana Kane, qui enquête sur la disparition d'Emily et le maître chanteur de Sloane.

Après avoir achevé sa première mission avec Sydney, Marshall se retrouve en danger de mort; entre-temps, Jack devient le principal suspect dans la disparition d'Emily.