Richard Burch

Ben à une occasion professionnelle qui risque de contrarier son avenir avec Leslie; Jerry frôle la crise cardiaque; Ron et Andy passent Halloween avec les filles de Diane; la fête tourne court; Ben cherche une nouvelle idée pour faire des affaires.

Leslie et Ben veulent se marier après le gala. Leur projet se heurte à la jalousie du conseiller Jamm, prêt à tout pour faire obstacle à leur union.

Leslie est déterminé à sauver le vidéo-club local. Chris offre à Tom ses conseils pour manager sa nouvelle employée. Ann tente de...

Leslie confronte son bilan à l'opinion des citoyens, un an après son entrée au conseil; Andy mène l'enquête après avoir trouvé un test de grossesse positif.

Ben, Leslie and Chris meet with Eagleton city councilor Ingrid de Forest to discuss financial matters. Ann brings April to vet school...

Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de l'État de l'Indiana dans la ville fictive de Pawnee. L'intrigue est centrée sur la directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques.