Richard Chaves

Chakotay mène une équipe d'exploration dans le but de récolter des minéraux sur la surface d'une lune.

Crockett is investigated when authorities link his physician girlfriend (Helena Bonham Carter) to a drug kingpin.

Un riche sénateur veut dissoudre les rangers en invoquant des compressions budgétaires; pendant que Trivette se rend à une audience pour défendre son corps policier, Walker traque des voleurs de bijoux qui ont enlevé la fille du sénateur.

Face au zèle d'un groupe luttant contre la drogue, MacGyver décide de confronter leur nouvel instructeur, un ancien marine, aux méthodes musclées. Celui-ci serait à l'origine de la violence ambiante.

MacGyver se rend au Pérou, afin d'enquêter sur la mort d'un vieil ami de son père. Ce dernier avait entrepris des recherches sur la légende des Incas.