Richard Leacock

Les Sliders se retrouvent dans un San Francisco d'aujourd'hui où le "Summer of Love" ne s'est jamais terminé et où Wade et Rembrandt sont confondus avec des prophètes extraterrestres; on dit d'Oliver North qu'il est le président des États-Unis.

Danger : poison.

Johnny remet la réalité en question après des visions.

Linden Stiles est accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Lorsqu'on lui propose un choix drastique, à savoir mourir ou devenir le sujet d'une expérience militaire, il choisit de vivre. Plus l'expérience avance et plus Stiles se sent devenir extra-terrestre...

Santana goes after a group of high school drug dealers who shot his niece after she witnessed the murder of her high school principal.