Rick Chambers

Patrick décide de mener une enquête pour innocenter Eve Mulberry.

Ray aide Hector à s'occuper d'une personne qui menace de révéler un secret dangereux; Abby donne une leçon de compromis marital à Bunchy; le détective Muncie utilise des preuves incriminantes contre les Donovan pour forcer la main de Ray.

Jane est récompensée pour bravoure lors d'une cérémonie, mais l'événement tourne court à la suite de l'explosion d'une voiture.

En raison d'une déclaration publique de Marisol, le match opposant Hector à Whittaker est annulé; Ray obtient l'aide de Lena et Daryll pour renverser la vapeur; Teresa, de plus en plus dépressive, est envoyée en institut psychiatrique par sa famille.

Le frère aîné d'une famille fortunée est retrouvé à la suite de ce qui semble être un accident de voilier.

L'amitié entre Jane et Maura est au plus mal; Jane se retrouve au coeur d'une enquête menée par les affaires internes.