Rick Deats

L'unité d'élite se rend à Seattle pour enquêter sur une série de meurtres extrêmement brutaux; Garcia se rend au Texas.

Steve est surpris dans le bureau du professeur Randall. Démuni, il demande à Brandon d'intervenir.

L'équipe du NCIS consulte trois cyberterroristes qu'ils ont emprisonnés après une coupure Internet à l'échelle de la ville la semaine avant Noël; McGee relate l'affaire et les fameuses règles de Gibbs dans une lettre sincère à son père.

L'armée menace de démobiliser le général Fitzgerald lorsqu'il dévoile son homosexualité; Carl demande à Katie de l'aider au cours d'une bataille pour une garde d'enfant.

La vie de Mulder est en danger lorsque Scully et lui découvrent une conspiration dans l'industrie du tabac.

Competition may inspire reluctant Mona to wed.