Riley Bodenstab

Claire a trouvé un chien errant dans la rue et avec les enfants,elle essaie de le cacher à Phil.

Découvrez la vie des Shorts grâce à quatre histoires hilarantes, racontées par des membres différents de la famille.

Le cruel cousin de Dewey, Daryl, arrive à Harlan. Raylan tente d'aider un jeune ami qui a des problèmes. Boyd essaie de faire sortir Ava de prison.

Les chemins de Raylan et Boyd se croisent alors qu'ils recherchent Ava dans les montagnes. Avery recrute un allié inattendu à sa cause.