Robert Baker

Malgré leurs grandes espérances, l'investissement immobilier de Phil et Jay va peut-être se révéler être un fiasco, forçant Phil à reconsidérer son rêve initial.

Ron mocks Alex and Matt's attempts to resolve a conflict between two prison inmates; Serena helps Bruce address his fear of needles.

Un cuisinier trouve un marin nu dans un congélateur d'un restaurant de Rota, en Espagne, lors d'une visite au port de l'USS Enterprise.

Un riche mafieux envoie trois jeunes hommes dans une quête pour gagner la main de sa fille Emily et, par le fait même, sa fortune.

L'équipe enquête sur la mort de Colin Haynes, un chanteur de country dont le corps a été retrouvé dans un jardin.

Coulson et tous les agents sont menacés par une force maléfique; la seule chose qui pourrait les sauver semble être certains secrets cachés de la vie antérieure de May.