Robert Beitzel

Une image retrouvée dans l'église brûlée conduit Cohle et Hart jusqu'au prédicateur Joel Theriot.

Le Dr Carter doit assister à une soirée de bienfaisance animée par son grand-père.

Lorsqu'une agression par arme à feu est vue à travers une fenêtre avoisinante, l'équipe se précipite pour confirmer que la victime est sauve.

Lorsqu'un sergent de la marine est assassiné, l'enquête mène l'équipe à une boîte de nuit où la mère de Pride se produisait de façon hebdomadaire; Lasalle doit retourner d'urgence en Alabama après avoir reçu un appel inattendu de sa famille.