Robert Cavanah

De retour à son époque, au XXe siècle, Claire doit réconcilier son avenir avec la vie et l'amour qu'elle a laissés derrière elle.

The body of a missing prostitute is found buried at the bottom of a local landmark.

Susie saves the day when Matron reaches her lowest ebb. Weatherill gets to the bottom of a problem, but how can she break the bad news to his redoubtable mother?

Un Wolfe mourant est secouru par Myers. Amanda trouve Wolfe et, à l'aide de l'équipement de Myers, ils découvrent le stratagème de contrefaçon de Korda. Amanda et Wolfe poursuivent Korda dans les catacombes de Paris et s'échappent de justesse. Les hommes de main de Korda kidnappent Myers, mais Wolfe le sauve. Amanda combat et décapite Korda. Amanda et Wolfe décident de s'installer à Paris.

L'immortelle Talia Bauer vole une mallette à Michael Garrett, qui demande à Wolfe de la récupérer. Amanda se souvient de la façon dont Bauer a sauvé sa tête de la guillotine en 1792. Wolfe et Amanda fouillent l'appartement de Bauer, où Amanda ouvre le coffre-fort et y trouve un virus mortel. Wolfe désamorce une bombe destinée à propager le virus pendant qu'Amanda combat Bauer.

Immortal Jade (Charlotte Lewis) vole un tableau d'une valeur inestimable. Jade est la rivale d'Amanda en matière d'amour et de voleuse depuis des siècles. Wolfe et Amanda retrouvent Jade et ramènent le tableau à son propriétaire, Sir Trevor Benton (Ronan Vibert). Sir Trevor avait organisé le cambriolage pour obtenir l'argent de l'assurance.