Robert Colbert

Martin est furieux contre Frasier lorsque celui-ci aborde le sujet de sa vie amoureuse en ondes.

Smitten with a coworker, Tim enlists Martin to get inside her mind.

Ann has a job with Air Force public relations when she is supposed to help Donald in his apartment.

Logan needs a green card; Mitch's mother disapproves of Tracy.

A lifeguard reunion triggers a barroom brawl and Ben's resignation.

Plusieurs années après une opération anti-drogue menée par Hunter et trois autres policiers, un membre survivant du gang affirme que 4 millions de dollars n'ont pas été remis comme preuves. Bien que Hunter soit innocenté, ses collègues sont suspectés mais non poursuivis. L'existence d'un quatrième complice est évoquée. Lorsqu'un des policiers est tué, Hunter est à nouveau sous enquête. La libération du gangster ravive les soupçons de vengeance.