Robert Jimenez

Afin de protéger un multimillionnaire de la technologie ayant des ressources et des gadgets pouvant dévoiler leur identité, Reese et Finch tentent l'impossible pour passer inaperçus.

Une affaire devient personnelle pour Danny quand il doit protéger une infirmière, Faith Madson, de son ex-petit ami violent.

Holmes et Watson sont appelés dans un restaurant où une bombe a explosé sous la table de PDG influents.

Elizabeth accompagne Alison lors d'une tournée de campus et se retrouve au milieu d'une embuscade lors d'une manifestation concernant les mines chiliennes et le gouvernement américain.

Le Dr Reynolds cherche à aider une jeune patiente souffrant de fibrose kystique; Max et le Dr Frome tentent de réunir un père et son bébé né à l'hôpital dont la mère porteuse est tombée dans le coma à la suite de la césarienne.