Robert Purdy

En se rendant à une soirée au bras de son client Aleksander, Belle rencontre Jay, un ancien client dont elle admire la plume. En dépit du contrat qui la lie à Aleksander, elle tente une échappée romanesque avec Jay.

Belle confond un homme séduisant, Alex, avec un client politique de haut niveau. En sortant, une journaliste qui veut le scoop la suit. Pendant ce temps, Bambi, la nouvelle-fille du bloc, veut des conseils pour devenir une call-girl.

Steve and Susan are preparing to celebrate their year anniversary when Steve suffers a frightening experience and begins dreading questions about their future. While Jane and Sally get drunk and miserable at the prospect of being left on the shelf forever.