Robert Sterne

Lord Stark est consterné de découvrir la vie de dissipation menée par le roi Robert. Soupçonnant l'implication des Lannister dans l'accident qui a rendu son fils paraplégique, Catelyn part retrouver son époux à King's Landing.

Tyrion, capturé par Catelyn, tente de se rallier à sa cause, mais la sœur de cette dernière, la veuve Lysa, lui réserve un accueil glacial. Arya a vent d'un complot visant son père.

L'avenir des Lannister étant en jeu, Tywin prépare Jaime au combat. Ned confronte Cersei afin de lui faire avouer les motifs derrière l'assassinat de Jon Arryn. Blessé, Robert milite pour une transition sans heurt à King's Landing.

Les Lannister exercent leur ascendant sur les Stark. Robb rameute les alliés de son père au Nord et s'engage avec eux sur le sentier de la guerre, vers le Sud.