Robin Bartlett

Le capitaine accepte que Jake et Amy travaillent ensemble sur un cas impliquant une nouvelle drogue de rue.

Queenie se remet d'une expérience traumatisante; les choix de Fiona bousculent une longue trêve entre les sorcières de Salem et Marie Laveau; le conseil de la sorcellerie se rend à l'académie avec d'inquiétantes allégations.

Bartlet envisage les conséquences potentielles d'une action pour déloger une bande de terroristes barricadés en Iowa.

L'académie est assiégée par l'armée de Marie Laveau; Zoé se découvre un nouveau pouvoir et un vieux fantôme rend visite à Madame Lalaurie.

Lorsque le directeur d'une école secondaire prend sa retraite, les deux directeurs adjoints font tout pour décrocher l'emploi vacant.

Larry réalise qu'il a eu un accrochage verbal avec une femme travaillant à l'école où il veut inscrire ses enfants.