Roger Narayan

Ted quitte le bar tôt pour préparer un festin d'Action de grâce à ses amis, mais le groupe fait la fête toute la nuit avec Blitz, un vieil ami malchanceux de l'université; Ted se voit dans l'obligation de passer l'Action de grâce avec Zoey.

À la suite des émeutes de Mapleton, Kevin, Nora et Jill tentent de se reprendre en main, mais le passé les rattrape.

L'équipe du NCIS doit mener une enquête dans deux différents pays afin de trouver le responsable de la mort d'un agent fédéral.

Tori se donne à fond pour maîtriser un monologue que tout élève de l'école Hollywood Arts doit apprendre : la scène de l'oiseau.

Rex, la poupée ventriloque, est aspirée par un ventilateur géant.

The gang tries desperately to get Ted his job back after he accidentally deletes himself from Veridian's system.