Ron Gilbert

Pour sa première journée de retour sur le terrain, Terry démantèle un réseau de stéroïdes.

Betty remet en question sa relation avec Walter; Daniel est certain de son amour pour Sofia; Amanda tente d'évincer Betty.

Lilly reprend le dossier d'une affaire mettant en cause un promoteur immobilier assassiné en 1958; l'homme a été tué peu de temps après son mariage avec la fille d'un dirigeant d'une entreprise de construction.

Sipowicz vient voir Gibson à l'hôpital afin d'en savoir un peu plus sur Mme Hornby et ses bijoux volés. Une tentative de cambriolage dans un restaurant a tourné au massacre : au moins deux personnes ont été tuées.

MacGyver découvre qu'un jeune garçon et sa mère sont terrorisés par leur beau-père et mari; Mac décide des emporter à la frontière d'Afghanistan.