Ron Lea

Sarah, une jeune femme délinquante et orpheline est témoin du suicide d'une étrangère dont le visage est en tout point identique au sien. Elle décide donc de voler l'identité de cette femme. Cependant, elle comprend rapidement que Beth était mêlée à une conspiration dangereuse, faisant de Sarah la prochaine cible... Premier épisode de la série.

Avec un corps dans sa voiture et nulle part où se réfugier, Sarah est obligée de poursuivre son escroquerie afin que « Beth » ait une seconde chance. Mais avec un tueur à ses trousses, son seul espoir de trouver des réponses à ses questions est Alison... une autre jumelle.

Éprouvée d'apprendre qu'elle est le clone de sa « jumelle orpheline », Sarah désire uniquement récupérer son argent et fuir en ville. Mais sa ruse ne fonctionne plus lorsque la police retrouve le corps qu'elle a enterré, ce qui l'implique alors dans l'affaire.

Sarah se rend compte que la survie des « orphelines » exige plus que le simple travail de la police. Avec le temps qui presse, Sarah et le tueur se dirigent tout droit vers une confrontation qui menace de l'exposer à l'Art, et de compromettre son astuce consistant à se faire passer pour un policier.

Paul est porté disparu et Sarah se voit forcée de confronter les responsables de la conspiration. Lorsque Paul apprend ce qui se passe réellement, la fragile confiance qui règne entre Sarah et lui menace de se briser. Pendant ce temps, Cosima se rapproche de Delphine et du dangereux Dr Leekie.

La tension monte d'un cran entre Marie et François lorsque les inquisiteurs du Vatican posent des gestes barbares contre toutes les personnes soupçonnées d'être protestantes.