Ron White

Une infection au sein du poste de police de Haven a coûté la vie à un policier. Le chef de la police décide de contenir l'épidémie au bâtiment et le place en quarantaine. Audrey, Nathan, Duke et Evi sont à l'intérieur.

Kevin Corcoran enquête sur le meurtre d'une jeune fille du quartier de Five Points.

Jake teams up with an enigmatic and dangerous woman to track down a missing driver before a crime war breaks out; Leslie extends her help to Jake and the Doyles despite not being cleared by her therapist; Mal and Des hit rock bottom with repo work.

Jake must keep his loose-cannon bail benefactor in check while chasing a dodgy money trail; Leslie returns to work but with conditions; Sloan's decisions force Jake into making a deal with the devil.

Le corps d'un Irlandais est retrouvé lynché et pendu.

Au cours d'une enquête sur un meurtre, Corcoran découvre une nouvelle preuve liée à la mort mystérieuse de sa fille et à la disparition de sa femme.