Ronald Patrick Thompson

Will évalue la sécurité du camp de la Résistance; Katie fait en sorte de s'impliquer davantage; Broussard et Amy rencontrent des survivants hors des murs.

Mary and Pritchard doivent reconnaître qu'ils ont des sentiments l'un pour l'autre.

L'explosion d'une conduite de pétrole dans la ville natale de Backstrom semble être l'oeuvre des écoterroristes. Il décide de ramener son père, le shérif Blue Backstrom, pour l'aider dans son enquête.