Ross Duncan

Un groupe de rebelles refuse de révéler l'identité de son chef mystérieux, qui se fait appeler Loup noir.

En route pour livrer le casque d'Hermes à Thèbes, Xena et Gabrielle secourent Genia, une vierge que des fanatiques religieux s'apprêtent à sacrifier.

Tandis que Zedd et Cara continuent de chercher la Pierre de Larmes, Kahlan apprend qu'il existe une autre inquisitrice qui ne sait rien de ses pouvoirs. Elle et Richard ont l'intention de sauver l'adolescente des forces démoniaques et de l'empêcher de libérer accidentellement le pouvoir qu'elle possède.