Ross Gibby

Tony est en voyage avec sa fille pour visiter des universités. Sur la route, il est convaincu d'avoir reconnu un délateur qui a changé d'identité.

La relation de Charlotte avec Brad va merveilleusement bien jusqu'à ce qu'il l'embrasse. À la demande d'Aidan, Carrie cesse de fumer.

Lors d'un exercice de descente en rappel, un lieutenant des SEAL fait une chute mortelle à cause d'un mauvais ajustement de son équipement.

Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur un viol; Benson tente d'aider une victime de viol à identifier son agresseur.

Un journaliste ambitieux est témoin d'un meurtre.

Simone de Lille meurt sur une guillotine d'opérette lors d'une soirée mondaine coorganisée par Evie Pierpont, une adolescente de la haute bourgeoisie internationale dont Simone est la professeure de français.