Ross Kettle

Au cours d'une crise cardiaque, Londo fait l'expérience de l'épiphanie.

Jessica est détenue dans le donjon d'un vieux château irlandais, mais réussit à se faire libérer.

Jessica tente d'élucider la mort mystérieuse d'un employé travaillant dans la cuisine d'un château.

Le corps d'un touriste américain est retrouvé dans un puits aux souhaits.

Une femme est assassinée à Los Angeles selon un mode opératoire similaire à des meurtres commis en Angleterre. Un diplomate en informe la police de L.A. et un inspecteur britannique arrive pour collaborer à l'enquête. Les investigations mènent à un haut fonctionnaire britannique, mais les preuves sont circonstancielles. Malgré l'ordre de le relâcher, l'inspecteur, convaincu de sa culpabilité, est déterminé à le confondre.