Rothaford Gray

Andy et Chris enquêtent sur une violente agression dans une boîte de nuit, mais ils doivent prendre une grave décision.

Après trois ans dans la clandestinité, l'heure est venue pour Nikita de se venger contre la Division.

Lorsque la vie d’un ingénieur en chef d’une compagnie spécialisée dans les technologies de sécurité automobile est violement kidnappé, l’équipe est appelée à Seattle pour l’aider et négocier sa libération. Ils se font prendre pour cible par un ancien fonctionnaire paranoïaque Joe Morris et doivent tout faire pour que l’ingénieur soit libéré sans accroc.

Le noyau qui alimentait la machine à voyager dans le temps s'affaiblit; pour ramener Cole du passé, Jones doit convaincre ses anciens collègues que sa mission est digne d'être sauvée.

Coles se retrouve en 2017, au plus fort de l'épidémie; au pied du mur, Jones n'a d'autre choix que de remplacer le noyau de la machine à voyager dans le temps.

Tom Kirkman, un membre sans importance du cabinet présidentiel, se retrouve nommé Président des États-Unis après qu'un attentat terroriste ait tué toute la succession hiérarchique.