Russell Andrews

Le procès de Kelly Nolan se poursuit, mais Alan, Denny et Brad craignent le pire quand l'attitude froide de Kelly commence à rebuter le jury. Pendant ce temps, Garrett et Sara sont chargés d'aider Denise à négocier les conditions de son divorce.

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un agent de probation, les experts portent leurs soupçons sur un adolescent de 16 ans.

L'équipe du NCIS est appelée à enquêter après qu'un caporal des Marines et amateur de courses de voitures a un accident fatal sur la piste.

Mike négocie un accord pour éviter qu'une affaire potentiellement compliquée ne dérape ; Jimmy tente d'innoncenter un client excentrique.

Leah et Arizona passent une autre nuit ensemble. Un patient attaque Stephanie. Meredith obtient une bourse pour ses recherches.

Des travaux près d'une école causent un effondrement de terrain, dans lequel plusieurs enfants et une enseignante sont gravement blessés.