Rustin Davis

Jules s'inquiète pour les possibilités d'emploi de Travis qui n'a qu'un diplôme en art; Laurie et Ellie se font passer pour des lesbiennes pour aider Stan à être admis dans une école réputée; Andy, Gayson et Tom font une vidéo de chat.

Mark-Paul and Rachel attend the Independent Spirit Awards together; an unassuming Hugh joins Larry in Austin, Texas, to teach unauthorized Groundlings-style seminars to a group of Texas businesspeople.

Tape night for the newly revamped Open Dorf Policy; Larry's scheme to get out of giving cast and crew gifts backfires; a run-in at the beach with Lois and Rachel leads Sam to believe Hugh still has feelings for Rachel.