Ryan Carlberg

De vieux secrets refont surface lorsque Ross et Chandler assistent ensemble à une réunion d'université.

Samantha se rend compte qu'elle ne se souvient plus de sa vie sexuelle. Sa mère, Andréa et Dina décident de la sortir pour qu'elle trouve quelqu'un avec qui coucher.

Le meurtre d'un officier marinier rouvre l'enquête sur le bombardement de l'aéroport datant d'il y a 40 ans à laquelle Gibbs et DiNozzo ont été affectés ces deux dernières années.

Tandis que Ferg travaille secrètement sur l'affaire du Cow-boy Bill, Walt et Vic tentent de localiser Shane Muldoon; pendant ce temps, le bureau de Cady est vandalisé.

En février 1995, le corps d'une jeune femme, Sloan Easton, est retrouvé dans la cour du bar dans lequel elle travaillait en tant que serveuse. La police avait conclu à une mort accidentelle.