The spotlight of the police and media is now focused on Troels Hartmann, and he feels his political career is crumbling; new problems arise in Sarah's private life.
Sarah has found the apartment that Nanna had a key to and she discovers that it belongs to the Liberals; Sarah and Jan know who they're looking for, but the reactions from their superior officers are puzzling.
Sarah and Jan pursue a vital new lead in their investigation; at town hall Troels attempts to establish a new alliance, but is met with fierce resistance.
Sarah has put herself into a life-threatening situation and no one knows where she is; at the town hall, Bremer takes steps to ruin Troels' political career once and for all.
Sarah and Jan interrogate Troels after he has been cautioned. Theis will do anything to stop Pernille from leaving him, but the situation has become intolerable for Pernille. (12 of 20)