A bank heist in progress forces Steve to make a potentially heartbreaking mistake; Adam faces an empty home without Kono.
Magnum and Higgins take a major step forward in their relationship. At the same time, the past comes back to haunt them.
A Christmas Eve ransomware attack on the Honolulu Police Department forces Lia to reveal a family secret to Magnum and Katsumoto.