Jill comes clean with the ladies after being invited to collaborate on a track with Wyclef Jean; Valeria suffers a heart-wrenching betrayal.