Sam Clay

Al, Bud et Kelly débarquent à Las Vegas et retrouvent Peg et Marcie, complètement fauchées. Ils doivent trouver assez d'argent pour rentrer.

Désirant explorer le temps, le Dr Sam Beckett crée le projet Code Quantum. Sam décide de tester lui même son prototype et se retrouve coincé dans le passé sous une autre identité.