Samantha Colburn

Une nounou est enlevée avec le bébé qu'elle garde dans la région de Los Angeles.

Lorsqu'un marine est assassiné lors d'un événement pour le Honor Flight Network, l'équipe NCIS doit compter sur un vétéran de la guerre du Vietnam, Henry Rogers, pour fournir des précisions sur la localisation de la victime.

Un policier dit aux médecins qu'il va mourir à 40 ans comme son père et son grand-père, House refuse de le soigner.