Samantha Cutaran

L'équipe se rend dans la ville d'Oklahoma afin de traquer un tueur en série qui garde les yeux de ses victimes en souvenir.

Tina cumule les erreurs au travail car elle n'arrive pas à jongler entre son activité de pâtisserie et son travail au garage. Dave, Malcolm et Marty entraînent Grover et Eli, le fils d'Ariel.

Alors qu'ils entraînent leurs collègues philippins, les soldats d'élite de l'équipe Bravo sont déployés à Manille, où une attaque à la bombe vient d'être perpétrée.

L'équipe de Gibbs enquête sur l'explosion d'une voiture reliée à l'agent spécial Nicholas Torres, disparu lors d'une mission sous couverture en Argentine six mois plus tôt ; l'agente spéciale Alexandra Quinn vient confronter Gibbs.

Tandis que les menaces de A se font plus pressantes et que le FBI enquête à Rosewood, les filles partent faire du glamping, mais la soirée prend un tour alarmant.

L'équipe fait la connaissance de Tony DiNozzo, venu de Washington pour récupérer un prisonnier à l'atterrissage d'un vol en provenance de Singapour pour Los Angeles.