Sammi Rotibi

L'équipe Scorpion est forcée d'aider à l'assassinat d'un marchand d'armes menaçant; de plus, Sylvester fait un geste audacieux pour protéger les volontés de Megan.

Pride suspecte une taupe de renseigner "L'appât" au sein des forces de l'ordre; une nouvelle force criminelle est à La Nouvelle-Orléans.

Le tueur chauffeur de taxi a fait une nouvelle victime: un policier du New Jersey; quand Mac et son équipe pensent enfin l'avoir démasqué, leur suspect est retrouvé mort.

L'équipe enquête sur le corps d'une femme retrouvé dans un terrain vague et découvre qu'elle était russe et qu'elle était venue aux États-Unis pour se marier. Les détectives poursuivent un tueur russe.

À l'aide d'un tournevis et d'un insecticide en aérosol, MacGyver doit démasquer une taupe.

Alors que l'agent Mc Dowell angoisse à l'idée de rencontrer le juge pour la garde de sa petite nièce, l'équipe se rend sur le lieu d'un meurtre. Un jeune africain vient d'être assassiné, trois balles dans le corps.