Sammy A. Publes

Intelligence investigates the shooting of a parole officer; Voight is forced to allow an outsider into the bullpen; Imani makes a difficult decision about her sister.

Un sauvetage qui a lieu dans un immeuble locatif de piètre qualité se transforme en tragédie.

La première femme commissaire de police tente de mettre sur pied une commission d'enquête sur des accusations de corruption contre un homme politique.

Tia’s campaign for alderman is in jeopardy after it is revealed that Jira is her daughter, whom she gave up for adoption. Also, in order to help indict Paul, Daniel tries to find the anonymous sender of the security tape that shows him shooting Harrison, on part one of the two-part finale of The Red Line.