Samuel Hoeksema

Un militant anti-chasse sème la zizanie à Saddlestring et Joe est confronté à ce qui est arrivé sur la montagne des Bermudes.

Joe et Marybeth tentent de se retrouver, alors que Joe est exclu de l'enquête sur le meurtre; Nate et Cricket cherchent des réponses à des secrets du passé, lors de leur cavale.

Joe cherche la vérité après la série de meurtres, alors que Marybeth établit un lien entre Klamath et les assassinats.