Samuel Monroe Jr.

Detectivii cercetează după ce copii sunt atacați și apoi aruncați de pe acoperișurile clădirilor. Sipowicz îi explică lui Andy Jr. ce înseamnă să fi un polițist bun.

Sipowicz fait face à ses propres démons à la maison et au travail et finit par être confronté à Sylvia. Une nouvelle assistante administrative arrive au commissariat pour remplacer Donna. Simone met fin à une vendetta.

Lydia et Ruben enquêtent sur le décès d'une gardienne qui était enceinte.

Un journaliste affirme connaître un témoin qui peut prouver qu'Avedon n'a pas avoué tout à la police.