Sandra Lee Gimpel

Lorsque Carrie se brouille avec ses compagnons de beuverie, Doug commence à lui préparer des cocktails après le travail afin de pouvoir tricher sur son régime.

L'équipe du BAU recherche un homme soupçonné du meurtre de plusieurs personnes qui auraient été mêlées à des activités criminelles dans la ville de Los Angeles.

L'Enterprise est en mission de ravitaillement pour la colonie archéologique d'une planète.

Pendant que Christy aide Jill à devenir mère adoptive, Bonnie a du mal à convaincre les locataires de l'immeuble dans lequel elle travaille qu'elle est une bonne concierge.

Grissom et Nick enquêtent sur le décès d'une femme empoisonnée au monoxyde de carbone.

Une femme imagine des funérailles resplendissantes pour sa chère tante. Ruth décide de laisser son coiffeur, et d'ouvrir la porte à Nikolai.