Sandra Okuboyejo

Dr Wolf rencontre un pasteur aux prises avec de mystérieuses visions; de leur côté, les internes doivent faire face aux retombées de l'effondrement de l'immeuble.

Dre Pierce traite un patient en crise, ce qui pose un dilemme éthique; pendant ce temps, les docteurs Wolf et Nichols ne s'entendent pas sur la manière de traiter un patient.

Dr Wolf et son équipe sont confrontées à leur plus grand défi lorsqu'un immeuble d'habitation s'effondre dans le Bronx.

Les tensions raciales montent entre le LAPD et la communauté africaine-américaine à la suite du meurtre d'un activiste bien connu; Tommy apprend qu'une dispute aurait eu lieu au sujet d'une transaction immobilière très convoitée.

L'équipe tente de trouver un criminel qui cible le LAPD en faisant de faux appels au 911; Tommy déploie toutes ses ressources pour retrouver le responsable, qui menace de révéler des informations délicates au sujet des membres des forces de l'ordre.