9-1-1 · s. 3, ép. 3
Le creux de la vague
Athena, Maddie, Bobby et les autres s'engagent dans une course contre la montre; ils tentent de sauver le plus de vies possible après le passage du tsunami dévastateur; Buck craint le pire pour Christopher, emporté par les vagues meurtrières.
