Sarah Booth

Fin retrouve ses racines militaires quand un autre Ranger de l'Armée lutte afin de se remettre d'une agression sexuelle.

Le CDC doit faire face à deux cas d'infection et l'un des patients est introuvable. C'est une double enquête qui commence alors pour les scientifiques.

L'équipe du centre remonte la piste de la source du pathogène.