Sarah Power

Cassie et sa famille aident Joseph à retrouver un objet qui lie leur passé familial. Pendant ce temps, Grace confronte l'étudiante qui l'accuse d'être une sorcière et prie Cassie d'annuler la fête d'Halloween afin de l'aider à taire les rumeurs.

Après la mort de leur mère, un entraîneur envoie son frère dans un centre; ce dernier a besoin de soins constants depuis un grave accident de voiture; des signes laissent toutefois penser qu'il est victime de maltraitance dans son nouveau foyer.

Une astronaute est retrouvée morte et Rosewood et Villa se lancent dans une enquête sur le programme spatial américain.

La ville entière attend anxieusement la floraison imminente de la Middleton Merriwick; Grace commence à croire que Nick va l'inviter à sortir.

Cassie et Sam doivent travailler ensemble pour faire face à une urgence médicale; Grace et ses amis sont piégés à l'intérieur de la bibliothèque.

Abigail, la cousine espiègle de Cassie, est de retour à Middleton; Abigail commence à poser des problèmes quand elle ensorcelle Sam et Grace.