Saul Huezo

A car crashes through a crowd of concert goers.

In its effort to determine who shot Horatio Caine, the team discovers evidence that leads to some of the most-dangerous people in Miami and to one of its own.

A cartel hit list includes pictures of the NCIS team, as well as Mosley and her son's names. Also, NCIS Deputy Director Louis Ochoa arrives with Special Prosecutor John Rogers to interview Mosley about the off-the-books mission in Mexico.

The entire squad searches for the person who shot Detective Sanchez's brother; the case is jeopardized by an overzealous detective and a leak within the department.

The team's investigation into the death of an innovative scientist takes an unusual turn; Charlie considers an enticing job offer.

The team tries to rescue Jonas' old friend but a broken helicopter gas tank and guerrillas impede the mission; Tom tries to get information from a recovering alcoholic whose husband might have been behind a terrorist attack.