Scott DuPont

Un pompier est retrouvé mort dans l'incendie d'un entrepôt alors qu'il effectuait une intervention.

Une jeune professionnelle déguisée en poupée est retrouvée morte à un arrêt d'autobus.

L'équipe a peu de temps pour trouver le jeune témoin d'un contrat d'exécution d'une femme à l'extérieur d'une boîte de nuit.

Un défilé tourne au cauchemar et une visite du lieutenant-colonel Casey Jones révèle des faits surprenants.

Jane et Maura enquêtent sur le meurtre d'un pêcheur; Frankie paie le prix après avoir perdu un pari.